دست دوم ها استفاده شده‌اند ؟

این روزها زیاد تکرار می شود، از خیابان و بازار که رد می شوی صدا می کنند لباس های تاناک رسید وهمزمان هجوم مردم به طرف صدا و بساطی که یا گوشه پیاده رو پهن است یا در مغازه روی هم انباشته شده است.
بساط را که نگاه می کنی لباس های دست دومی را که با نام تاناکورا دست به دست می شوند می بینی که رنگ به رنگ و با سایزهای مختلف یا روی هم ریخته یا مرتب شده در چوب لباس های خود کناری چیده شده اند.
تاناکورا یا تاناک همان لباس های دست دومی است که از کشورهای چین و ژاپن و کشورهای شرقی یا اروپایی وارد شهرهای لب مرز مثل کرمانشاه و ارومیه و زاهدان می شود.
این بازار تاناکورا به همین جا ختم نمی شود، حالا برای خود بازار بزرگی را در گوشه گوشه کشور تعیین کرده و از آنجا به شهرهای دیگر نیز ارسال می شود.

ممکن است گاهی تصمیم بگیریم با خرید اجناس دوم در مخارج خود صرفه جویی کنیم یا صرفا خرید چنین وسایلی را خالی از اشکال می دانیم. اگرچه خرید وسایل دست دومی مثل قفسه های کتاب، کتاب ها و سی دی ها/ دی وی دی ها ایده ی خوبی است اما چیزهایی هم وجود دارد که نباید آن ها را به صورت دست دوم خریداری کرد.

هر دست دومی استفاده شده به حساب نمی‌آید. در واقع، کلمه‌ی دست‌دوم به معنی دارای صاحب و مالک است و بسیاری اجناس مثلا لباس‌های دست دوم در واقع نو هستند.
فرهنگ لغت، فرهنگ مردم!
کلمه‌ی دست‌دوم ترجمه‌ی Secondhand است. واژه‌نامه‌های مختلف معنی این کلمه را وسیله، یا کالایی اعلام می‌کنند که صاحب پیشینی داشته باشد و یا مورد تصاحب مالک اولیه‌ای بوده باشد. به مرور زمان، واژه‌ی استفاده شده» جایگزین معنای واژنامه‌ای شده است. اما چرا؟ آیا حقیقتا این کلمه در زبان‌های غیر فارسی مخصوصا انگلیسی به همین اندازه کهنه و قدیمی به نظر می‌رسد؟

منبع :

https://www.tasnimnews.com/fa/news/1396/03/24/1436251/%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D9%88%D9%85-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D8%B0%D8%B1%D8%AF

https://rooziato.com/1397146163/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D9%88%D9%85/

https://blog.sheypoor.com/%d8%a2%db%8c%d8%a7-%d8%af%d8%b3%d8%aa-%d8%af%d9%88%d9%85-%d9%84%d8%b2%d9%88%d9%85%d8%a7-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d9%81%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%b4%d8%af%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%9f/

دست دوم ها استفاده شده‌اند ؟

پیانوی دست دوم علیه گیتار دست دوم!

جواهرات و لباس عروس